navalge-46-min